Subscriber Services
Weather

Monday, October 29, 2007

ARGENTINA'S PRESIDENT-ELECT IS NO HILLARY CLINTON

Argentina's first lady Cristina Fernández de Kirchner, who according to most polls will win Sunday's presidential elections, has been repeatedly described as ``Argentina's Hillary Clinton.''
She's not. Read here why she's no "Hillary," and let us know what you think.

LA ''HILLARY" ARGENTINA

La primera dama Cristina Fernández de Kirchner, que según todo parece indicar será la próxima presidenta de Argentina, ha sido descrita repetidamente en los medios como ''la Hillary Clinton argentina.'' Sin embargo, la descripción es algo engañosa. Lee aqui por que, y comparte tu opinion con nosotros.

Thursday, October 25, 2007

BUSH'S SPEECH ON CUBA - DOES IT HELP OR HURT DEMOCRACY?

Should President Bush be making major policy speeches on Cuba, as he did Wednesday? Or does that backfire, giving Cuba's dictatorship much-needed ammunition to claim it's a victim of U.S. aggression? Read my answer here, and let us know what you think.

EL DISCURSO DE BUSH SOBRE CUBA

Debe el presidente hacer importantes discursos de política sobre Cuba como hizo el miércoles? ¿O es contraproducente, dándole a la dictadura de Cuba la muy necesaria munición para alegar que es víctima de la agresión de Estados Unidos? Lee mi calumna aqui, y dinos que opinas al respecto.

Sunday, October 21, 2007

LATIN AMERICAN SCHOOLS GET A "D" IN EDUCATION

One of the things that struck me the most during a recent visit to India was that amid growing competition for educational excellence children have to pass rigorous admission tests starting at kindergarten. What a difference with what's happening in Latin America! Read the whole column here, and let us know what you think.

LA MEDIOCRIDAD EDUCATIVA

Una de las cosas que más me impactaron en un viaje reciente a India fue que, como parte de una creciente competencia por la excelencia educativa, los niños deben someterse a rigurosos exámenes de ingreso partir del jardín de infantes. !Qué diferencia con lo que está sucediendo en América latina¡, pensé para mis adentros. Lee la columna entera aqui, y di tu opinion al respecto.

Thursday, October 18, 2007

CHAVEZ DESTABILIZES, AND U.S. PAYS THE BILL

There is no mystery about Venezuelan President Hugo Chávez's intent on destabilizing U.S.-backed Latin American democracies: he says so on his own government's website. Find out what Chavez is doing with U.S. $$$ reading the full column here, and let us know what you think.

CHAVEZ DESTABILIZA...CON DOLARES DE USA

No hay ningún misterio sobre las especulaciones de que el presidente venezolano Hugo Chávez quiere desestabilizar los países latinoamericanos que tienen buenas relaciones con Washington: Chávez lo dice abiertamente en el sitio de internet de su Ministerio de Comunicaciones. Lee todLa la columna aqui, y expresa tu opinion al respecto.

Sunday, October 14, 2007

BUSH'S SPEECH ON TRADE WAS GOOD -- TOO BAD HE MADE IT IN MIAMI

The good news is that President Bush on Friday devoted an entire speech to supporting U.S. free-trade deals with Peru, Colombia and Panama. The bad news is that he did it in pro-free-trade Miami. Read here why I'm somewhat skeptical about Bush's campaign to ratify the pending treaties, and send us your opinion about it.

?SE JUGARA BUSH POR PERU, COLOMBIA Y PANAMA, O SU DISCURSO FUE TEATRO POLITICO?

La buena noticia es que el presidente George W. Bush dedicó un discurso entero la semana pasada a apoyar los tratados de libre comercio pendientes con Perú, Colombia y Panamá. La mala noticia es que lo hizo en Miami, donde casi todo el mundo está de acuerdo en aprobar los tratados. Lee aqui por que tengo dudas sobre la campana de la Casa Blanca por la aprobacion de los tratados, y dinos que opinas.

Thursday, October 11, 2007

IT'S NOT JUST CHINA -- MANY LATIN AMERICAN COUNRIES NOW CHALLENGED BY VIETNAM, CAMBODIA

Now that Costa Rica has voted to ratify a much-needed free-trade agreement with the United States, the big question for Central American countries -- and much of the rest of Latin America -- is whether that will be enough for them to effectively compete with Asia. I'm afraid it won't. Read here why, and let us know what you think.

ADEMAS DE CHINA, AHORA HAY QUE COMPETIR CON VIETNAM Y CAMBOYA

Ahora que Costa Rica ha aprobado su muy necesario Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, la gran pregunta para los países centroamericanos -y la mayoría del resto de América Latina- es si eso será suficiente para poder competir exitosamente con los países asiáticos. Me temo que no lo será. Lee aqui por que, y dinos que piensas.

Sunday, October 07, 2007

CHERTOFF'S COMMENT ON BORDER FENCE IS PURE NONSENSE

HERMOSILLO, Mexico -- The people in this northern Mexico city are still shaking their heads in disbelief at Homeland Security Secretary Michael Chertoff's assertion that undocumented immigrants are ''degrading'' the environment on the U.S. border. Look who's talking, they say. Read here what they say and what I think about it, and let us know your opinion.

LA HISTERIA ANTI-INMIGRANTE

HERMOSILLO, México -- La gente en esta ciudad del norte de México todavía no sale de su asombro ante las declaraciones del Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Michael Chertoff, en el sentido de que los inmigrantes indocumentados están ''degradando'' el medio ambiente en la frontera norteamericana. ''!Que descaro!,'' afirman. Lee aqui por que, lo que pienso sobre las afirmaciones de Chertoff, y dinos que piensas al respecto.

Thursday, October 04, 2007

EL ACERCAMIENTO DE URIBE Y CHAVEZ

Lo que era impensable hasta hace poco está empezando a ser considerando en círculos diplomáticos norteamericanos como un escenario muy probable: que el presidente colombiano Alvaro Uribe se acerque cada vez más a su vecino venezolano Hugo Chávez. Enterate de los motivos de este acercamiento en esta columna, y dinos si estas de acuerdo.

BELIEVE IT OR NOT, URIBE WILL MOVE CLOSER TO CHAVEZ

What was unthinkable until recently is beginning to be considered a likely scenario in U.S. foreign policy circles -- that Colombia's U.S.-backed President Alvaro Uribe will move increasingly closer to Venezuela's anti-American strongman Hugo Chávez. Read the reasons why this is likely to happen in this report, and let is know what you think.