Subscriber Services
Weather

Monday, April 30, 2007

CERRAR LA VIA A LA CIUDADANIA DE INDOCUMENTADOS AFECTARIA A ESTADOS UNIDOS

Muy bien, estimados patriotas aislacionistas de línea dura en materia inmigratoria, hagamos de cuenta que se haga lo que ustedes piden, y Estados Unidos les niegue a 12 millones de trabajadores indocumentados una vía para obtener la ciudadanía. Permítanme citarles varias razones por las que eso no sólo sería injusto, sino que afectaría a los intereses de la mayoría de los ciudadanos de Estados Unidos. Lee aqui (y en la seccion "comentarios") los principales motivos por lo que seria una idea alocada, y escribe TU opinion al respecto.

CONSIDER THE REAL COSTS OF AN IMMIGRATION CRACKDOWN - WHY IT WOULD AFFECT YOUR INTERESTS

OK, you anti-immigration isolationist flag-wavers out there, let's assume for a minute that we do things your way and deny 12 million undocumented workers a reasonable path to U.S. citizenship. Let me tell you why that would not only be unfair, but also would affect your own interests. Read here the main reasons why I think it would hurt America, and let us know what YOU think.

Thursday, April 26, 2007

EL CONGRESO DE EEUU ESTA JUGANDO CON FUEGO EN AMERICA LATINA

¿Aprobará el Congreso de los Estados Unidos los acuerdos de libre comercio pendientes con Colombia, Perú y Panamá? ¿O Washington le dará la espalda a algunos de los pocos amigos que le quedan en América Latina? Lee aqui lo que me dijeron varios expertos que siguen de cerca las negociaciones en el congreso, mi opinion al respecto, y dinos cual es TU opinion.

FREE TRADE: DEMOCRATS ARE PLAYING WITH FIRE IN LATIN AMERICA

Will Congress pass the pending free-trade agreements with Colombia, Peru and Panama? Or will the United States effectively turn its back on some of its few remaining friends in Latin America? Read here what prominent congressional watchers told me, and my opinion about it. And let us know what YOU think Congress should do.

Sunday, April 22, 2007

URIBE VS. AL GORE: COLOMBIAN'S COUNTEROFFENSIVE WORKED - AT LEAST AT HOME

For a man who had just been snubbed by former Vice President Al Gore and is facing one of the worst political crises of his presidency, Colombian President Alvaro Uribe looked pretty confident in an interview Friday -- perhaps too confident for his country's own good. Read what Uribe told me in a 40-minute interview, my opinion about it, and let us know what YOU think.

LA CONTRA-OFENSIVA DE ALVARO URIBE

Para un hombre que acababa de sufrir un desplante del ex vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, y que estaba pasando una de sus peores crisis políticas, el presidente de Colombia Alvaro Uribe parecía bastante confiado durante una entrevista que le hice pocas horas atrás. Quizás, demasiado confiado para el bien de Colombia. Lee aqui lo que me dijo Uribe en una entrevista, mi opinion al respecto, y escribe TU opinion en la seccion "comentarios".

Thursday, April 19, 2007

ESTADOS UNIDOS, LA VIOLENCIA, Y LAS "ALERTAS DE VIAJE"

La masacre sin precedentes de 32 estudiantes llevada a cabo esta semana por un joven trastornado en el Tecnológico de Virginia lleva a uno a preguntarse si no es hora de que el Departamento de Estado abandone sus ''alertas'' de viaje sobre países que estima demasiado peligrosos para visitar. Lee la columna entera aqui, y comenta lo que piensas al respecto.

AFTER VIRGINIA TECH, U.S. MAY HAVE TO INCLUDE ITSELF IN "TRAVEL WARNINGS"

The unprecedented killing spree that left 33 deaths, including the deranged gunman, at Virginia Tech this week makes me wonder whether it's time for the U.S. State Department to scrap its travel warnings about countries that it deems too dangerous for Americans to visit. Read the full column here to find out why, and let us know what YOU think.

Monday, April 16, 2007

VIVA LA DESACELERACION ECONOMICA!

Ajuzgar por las nuevas proyecciones del Fondo Monetario Internacional, el crecimiento económico de América Latina se enfriará un tanto en el 2007 después de tres años muy buenos. Sin embargo, la cosa no es para llorar: irónicamente, la desaceleración podría ser positiva. Lee aqui toda la columna para enterarte por que el enfriamiento economico podria tener un impacto positivo, y escribe TU comentario al respecto.

LATIN AMERICA'S ECONOMIC SLOWDOWN MAY BE A GOOD THING

Judging from last week's annual regional forecasts by the International Monetary Fund, Latin America's economy will lose some steam in 2007 after its best three-year period in recent history. But don't cry over it: Ironically, the slowdown may have a positive impact in the long run. To find out why, read the whole column here, and let us know what YOU think.

Thursday, April 12, 2007

EL TURIMO EN LATINOAMERICA: UNA MINA DE ORO DESCUIDADA

En mi calidad de apasionado admirador de las bellezas naturales de América Latina -desde las playas de Cancún en México hasta el majestuoso glaciar Perito Moreno en Argentina -me sorprendió mucho ver que una nueva clasificación de los destinos turísticos más competitivos del mundo no incluye a ningun país latinoamericano o caribeño en los primeros 25 lugares. Para enterarse porque paises como Emiratos Arabes Unidos estan por encima de Bahamas o Mexico en el nuevo ranking del Foro Ecomomico Mundial, lee la columna entera aqui, y escribe TU opinion al respecto.

LATIN AMERICA COULD DRAW MANY MORE TOURISTS. WHY DOESN'T IT?

As a passionate fan of Latin America's natural beauties -- from the Mexican beaches of Cancún to Argentina's majestic Perito Moreno glacier -- I was surprised to see that a new ranking of the world's most competitive tourism destinations does not include one single Latin American or Caribbean country among the top 25. To find out why countries such as the United Arab Emirates rank ahead of Bahamas or Mexico in the new ranking of the World Economic Forum, read the full column here, and let us know what YOU think.

Monday, April 09, 2007

CENTROAMERICA: RUMBO A LA PROSPERIDAD?

Por primera vez en varias décadas, América Central, Panamá y la República Dominicana están gozando de vientos económicos favorables que --si sus gobiernos no hacen un desastre-- podrían dar lugar a varios años de prosperidad para la región. Para ver cuales son los factores que pueden beneficiar a la region, lee la columna completa aqui, y dinos lo que piensas al respecto.

CENTRAL AMERICA MAY BENEFIT FROM FAVORABLE ECONOMIC WINDS

PANAMA CITY -- For the first time in many decades, Central America, Panama and the Dominican Republic are enjoying a series of favorable economic winds that -- if they don't blow it -- may lead the region to a long period of prosperity. To find out the reasons, read the full column here, and let us know what YOU think.

Thursday, April 05, 2007

SURPRISE! CHAVEZ AND CASTRO MAY BE (PARTLY) RIGHT!

Stop the presses! While this column often lashes out against Venezuela's narcissist-Leninist leader Hugo Chávez and his mentor, Cuba's political glyptodont Fidel Castro, this time it will have a qualified word of support for their latest tirades against U.S. plans to mass-produce corn-based ethanol. Read here my column on why Chavez and Castro are partially right on this issue, and let us know what YOU think.

SORPRESA!: CASTRO Y CHAVEZ TIENEN (PARCIALMENTE) RAZON!!!

Sorpresa! Aunque esta columna suele criticar al presidente narcisista-leninista venezolano Hugo Chávez y a su mentor, el dictador cubano Fidel Castro, esta vez tendremos palabras de parcial apoyo a las recientes descargas de ambos contra el plan norteamericano de aumentar la producción de etanol de maíz. Lee aqui la columna sobre la nueva guerra biopolitica en torno del etanol, y expresa tu opinion al respecto.

Monday, April 02, 2007

LATIN AMERICA: TOO MUCH POLITICS, TOO LITTLE TECHNOLOGY

Judging from a new ranking of the world's most Internet-advanced countries, many Latin American leaders should spend less time talking about political revolutions, and focus more of their energies in joining the 21st century's technological revolution. Read the results of the newly released ''Global Information Technology Report'' put out by the Switzerland-based World Economic Forum, my opinion about it, and let us know what YOU think.

DEMASIADA POLITICA, Y DEMASIADO POCA TECNOLOGIA

Ajuzgar por un nuevo ranking de los países de mayor desarrollo informático del mundo, muchos jefes de estado latinoamericanos deberían gastar menos tiempo en propiciar revoluciones políticas, y más tiempo en lograr que sus países entren en la revolución tecnológica del siglo XXI. Lean aqui lo que dice el nuevo Reporte Global de la Tecnología de la Información dado a conocer por el Foro Económico Mundial, con sede en Suiza, y mi opinion al respecto. ?Que piensa Ud. sobre el tema?